Prevod od "de onde ele" do Srpski


Kako koristiti "de onde ele" u rečenicama:

Acho que quer que continuemos de onde ele parou.
Mislim da tata želi od nas da nastavimo gðe je on stao.
Tem alguma ideia de onde ele possa estar?
Ne mogu te skontati. Imaš li uopšte pojma gdje je on sada?
Alguma idéia de onde ele possa estar?
Znaš li možda gde može biti?
Imagino qual o seu nome de onde ele veio.
Èovjek se zapita, koje li mu je ime i odakle je došao.
Não, mas temos uma boa idéia de onde ele está.
Ne. Imamo prilichno dobru ideju gde je.
Você tem alguma idéia de onde ele está?
DA MOŽDA TI NE ZNAŠ GDE BIH MOGAO DA GA NAÐEM?
Eu acho que ele quer que continuemos de onde ele parou.
Mislim da on želi da nastavimo gðe je on stao
Eu acho que papai quer que a gente continue de onde ele parou.
Mislim da tata hoæe od nas da nastavimo gdje je on stao.
Tem alguma ideia de onde ele está?
Imate li vi ideju gde može biti?
Ele quer que continuemos de onde ele parou.
On želi da nastavimo gðe je on stao.
Alguma idéia de onde ele esteja?
Imate li kakvu ideju gdje je on?
Eu sei de onde ele tirou isso.
Znam od koga mu je ovo.
Tem idéia de onde ele possa estar?
Znate li gdje bi mogao biti?
Tem ideia de onde ele pode estar agora?
Imaš li kakvu ideju gdje bi mogao biti?
Alguma idéia de onde ele está?
Znaš li gdje bi mogao biti?
Alguma ideia de onde ele possa estar?
Imaš li neku ideju gdje bi mogao odsjesti?
Tem ideia de onde ele pode estar?
Imaš neku ideju gde bi mogao biti?
Então, no momento, levando em conta a minha condição, como você disse, não dou a mínima de onde ele vem e o que fez.
Pa s obzirom na "moje stanje", kako si rekao ne interesuje me šta je uradio i odakle je.
Tem ideia de onde ele esteja?
Um... imate li ideju gdje je?
Alguma ideia de onde ele poderia estar?
Знаш ли где би могао да буде?
Eu não tenho nenhuma ideia de onde ele está.
Nemam pojma. Nemam pojma gde je.
Tem alguma ideia de onde ele esteja?
Šta mi nije rekao za vas?
Tem ideia de onde ele está?
Da li imas predstavu gde je?
Por aqui, bem... perto de onde ele estava me mantendo.
Odavde negde... Tu gde me je držao.
Mas acontece que ele tem umas flechas customizadas, e não faço ideia de onde ele compra.
Stvar je u tome što on koristi ove posebne strele, i nemam pojma gde da ih pronaðem.
Nativo de Camden, cidade de misturas raciais, que virou um gueto, e de onde ele foi prefeito por dez anos.
Poreklom je iz rasno veoma izmešanog Kamdena, koji je postao geto. I u kojem je on gradonaèelnik veæ 10 godina.
Deve ser de onde ele veio.
Mislim da je iz njega došao.
Vocês serão deixados no perímetro inimigo, bem do lado do atirador, para ver de onde ele atira.
Idete šest ulica dalje, na sever, na neprijateljsku teritoriju pravo ispred nišana snajperiste koji puca.
Liguei para a base militar de onde ele me disse que veio, e me disseram que ele está morto.
Zvala sam vojnu bazu iz koje si rekao da si došao. Rekli su da si mrtav.
Alguma ideia de onde ele foi?
Znaš li kuda su otišli? - Daj mi sekund.
Que Deus expulse este diabo de volta para os poços do inferno de onde ele veio.
Neka Bog protera ovog Ðavola i baci ga nazad u jamu pakla, odakle je i došao.
Você se esquece de onde ele veio.
Pa zaboravila si kako si ga dobila.
Alguma ideia de onde ele esteve nesse tempo?
Znaš li gde je sve to vreme?
Tem alguma ideia de onde ele pode ter ido?
Imate li predstave gde bi mogao otiæi?
Eu tentei analisar de onde... o tipo de aprendizado que temos nas escolas, de onde ele veio?
Pokušao sam da istražim gde je nastao način učenja koji mi danas koristimo u školama, odakle je došao?
Será que os antigos países ricos realmente aceitarão uma economia mundial completamente diferente, e uma transferência de poder de onde ele esteve nos últimos 50 a 100 a 150 anos, de volta para a Ásia?
Da li će bivše bogate zemlje zaista dopustiti da se svetska ekonomija potpuno promeni i da se moć premesti sa mesta na kojima je bila prethodnih 50, 100, pa i 150 godina, nazad u Aziju?
8.5259330272675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?